Sustainability seems to be the buzzword of the year — from consumer brands to heating your home. Here’s how Southern startups are tackling the increasing food waste problem.